December 2 – Screening: « When Björk Met Attenborough » & « Biophilia » @ Saigon Ranger

Bjork2

Viện Goethe, Sao La, và Saigon Ranger thân mời các bạn đến tham dự chương trình đặc biệt của Liên hoan phim khoa học 2014 – buổi trình chiếu của hai bộ phim xuất sắc về âm nhạc, tự nhiên và công nghê.

Chuyện gì xảy ra khi một nữ nhạc sỹ từng đạt giải gặp gỡ một người dẫn chương trình truyền hình huyền thoại kiêm nhà khoa học tự nhiên, và cả hai bắt đầu cùng nhau suy ngẫm về mối liên kết giữa âm nhạc và khoa học tự nhiên?

Từ lâu nữ ca sỹ nhạc thử nghiệm người Iceland – Björk – và nhà khoa học tự nhiên David Attenborough đã dành cho nhau sự ngưỡng mộ, nhưng lần đầu tiên họ trao đổi cùng nhau trước máy quay về tình yêu đối với cả âm nhạc và thế giới tự nhiên. Trong bộ phim tài liệu rất đáng chú ý “When Björk Met Attenborough” (tam dịch: “Khi Björk gặp Attenborough”), Björk nghiên cứu về mối quan hệ đặc biệt của chúng ta đối với âm nhạc, và phát hiện ra các công nghệ mới sẽ thay đổi cách nghe và cách chúng ta tiếp cận âm nhạc như thế nào trong tương lai. David Attenborough giải thích về sự tồn tại của âm nhạc trong tự nhiên ra sao và nói về tình yêu của chính ông đối với âm nhạc.

Tiếp sau đó sẽ là bộ phim về dự án âm nhạc tiên phong, khám phá điểm giao thoa của tự nhiên, âm nhạc và công nghệ mang tên: “Biophilia”.

Chúng tôi hy vọng được gặp các bạn tại buổi chiếu phim.

Mọi chi tiết xin liên hệ với Mai Tùng hoặc Tố Lan qua e-mail: hellosaola@gmail.com.

——–

The Goethe Institut, Sao La, and Saigon Ranger would like to invite you to the special program of the Science Film Festival 2014 – a screening of two extraordinary films about music, nature and technology.

What happens when an award-winning musician meets a legendary broadcaster and naturalist, and they start to investigate and discuss the connection between music and nature?

Icelandic experimentalist singer Björk and naturalist Sir David Attenborough have admired each other’s work for years but this is the first time they have discussed their mutual love of music and the natural world on screen.
In this remarkable documentary “When Björk Met Attenborough”, Björk explores our unique relationship with music and discovers how technology might transform the way we engage with it in the future. David Attenborough explains how music exists in the natural world and speaks about his own passion for music.

This unique documentary is followed by the screening of Björk’s cutting-edge music project “Biophilia” that explores where nature, music and technology meet.

We hope to see you at the screening. For more information, please contact Tung Mai or To Lan via e-mail: hellosaola@gmail.com

Time » 18h30
Venue: Saigon Ranger – 5/7 Nguyen Sieu, District 1
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s