August 28 – Conference: « Exploring African History, Geography and Politics through Art Projects » @ Hoa Sen University

11781710_1044573242228080_214708241208787500_n

Thời gian: 28/08/2015 lúc 18g30
Địa điểm: Phòng Marie Curie – Lầu 6 – Đại học Hoa Sen

Trong bài giảng thứ hai, curator N’Goné Fall sẽ chia sẻ với khán giả những tiền đề, thách thức, và vốn liếng của nghệ thuật đương đại Châu Phi. Văn hóa lục địa này luôn phải đối mặt với những quan niệm rập khuôn về ‘đặc tính châu Phi’, thứ bị định chế từ bên ngoài, nhất là dưới cái nhìn phương Tây. Điều này khiến cho những người làm nghệ thuật và văn hóa đương đại ở châu Phi phải gánh vác những “di sản” cổ lỗ sĩ. Vậy thì họ phải làm thế nào? N’Goné sẽ trình bày một loạt ví dụ sâu sắc và thú vị về các nghệ sĩ đến từ nhiều quốc gia ở Châu Phi, những người phản ánh quá khứ lịch sử, hiện tại và tương lai của châu Phi qua nghệ thuật thị giác. Các dự án của họ mang tính cập nhật, dịch chuyển và đương thời chứ không gò bó trong ranh giới của chủ nghĩa hiện đại.

*Vào cửa tự do; bài giảng tiếng Anh sẽ được phiên dịch sang tiếng Việt.
———–
N’Goné Fall tham gia ‘Trí/ Thức’ nằm trong dự án liên ngành mang tên ‘Nhận thức Thực tại’ do Mạng lưới Quỹ Hoàng tử Claus với Sàn Art tài trợ.
———–

Time: 28 August 2015 at 6:30 pm
Venue: Marie Curie Room – 6th Floor – Hoa Sen University

In the second lecture, curator N’Goné Fall will share with the audience the antecedents, challenges, and stakes of African contemporary art. The continent’s culture has always been viewed under “African stereotype”, especially those imposed from Western perspectives. This obsolete “heritage” burdens and hinders the artistic and cultural producers. Then what would they do? N’Goné will present a series of profound and interesting examples by artists from diverse African countries, ones who reflect the history, the present and the future of Africa through visual art. Their projects are not confined within the boundaries of modernism but live, move, and breath with the contemporaneity.

*Entrance is free. English – Vietnamese translation will be provided.
—————
N’Goné Fall participates in ‘Encounter’, a lecture series which is part of a large artistic endeavour called ‘Conscious Realities’, initiated and organized by San Art in partnership with Prince Claus Fund

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s