October 25 – Art exhibition: « Just Letters and colors » by Suby One @ Giant Step Gallery

12112145_992061627481334_7919032959652263149_n

« JUST LETTERS & COLORS » – nghệ sĩ SUBY ONE

Tổ chức bởi Giant Step Gallery
————————————————–
Khai mạc triển lãm:
*Thời gian : 6:00 tối Chủ nhật ngày 25 tháng 10 năm 2015
*Địa điểm: Giant Step Gallery (3A Tôn Đức Thắng phường Bến Nghé quận 1)
*Vào cửa tự do !!!!!
*Triển lãm sẽ kéo dài từ ngày 25 tháng 10 đến ngày 30 tháng 10 !
_____________________________

Sinh ra tại Mulhouse năm 1979, trong suốt khoảng thời gian niên thiếu tại Vitry, Suby One phát hiện được tài năng và hứng thú về các bản vẽ và các loại hình nghệ thuật thị giác khác. Anh khao khát được thoát ra khỏi môi trường học đường nhanh chóng, hòa nhập với thế giới của Graffiti và tham gia vào các nhóm vẽ thực thụ DSP Group, D.77 and ALB.

Cùng với bạn bè và đồng nghiệp thân thiết Sezam, Brok và Babs đã tham gia buổi triển lãm kỉ niệm 20 năm thành lập 3HC.

– Lịch sử –

Mật khẩu lớn nhất của Suby là 90 bức hoa bí mật, là những lần rượt đuổi trên các chuyến tàu lớn nhỏ ở Paris.

Khi bắt đầu vẽ Graffiti 20 năm về trước, Suby đã tìm cách khám phá nhiều thông tin về Graffiti để nâng cao các kĩ năng vẽ của mình ở một loại hình nghệ thuật không được phép công khai như vậy. Cách duy nhất để nâng cao kỹ năng vẽ là phải mắc nhiều lỗi sai và gặp gỡ nhiều nghệ sĩ Graffiti khác, đó có thể là một quá trình vô cùng chậm. Thường thì một nghệ sĩ phải mất nhiều năm để đạt đến trình độ mà các nghệ sĩ khác có thể tiếp nhận và ngưỡng mộ.

Tuy nhiên ngày nay lại có nhiều trang thông tin trực tuyến hướng dẫn cách vẽ Graffiti từ những người thực sự không có kinh nghiệm cọ sát thực tế với Graffiti. Điều đó là một sự sai lầm nghiêm trọng.

Graffiti có thể mất rất nhiều thời gian và cần sự kiên nhẫn nhưng đó cũng là giá trị thực sự của nó.

Vì vậy lần này với « Just Letters & Colors » Suby One sẽ mang chúng ta trở về với cái nôi và cội nguồn của Graffiti. Những ký tự, chữ viết được thể hiện qua hình thức đơn giản nhất của nó qua bút và màu nước. Lần triển lãm này là đại diện cho những công việc thường nhật của một nghệ sĩ Graffiti. Tả lại chữ viết lên giấy bằng bút chì trong khi tìm kiếm thêm những hình dạng mới, pha trộn màu sắc và tìm kiếm thêm nhiều động lực, nguồn cảm hứng khác nhau.

Liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết: giantstepgallery@gmail.com

*Mời các bạn đến tham gia buổi khai mạc triển lãm cùng chúng tôi, xin cám ơn !!!
_________________________________________

ENGLISH!!!

« LETTERS & COLORS » – Artist SUBY ONE (French)
Organized by Giant Step Gallery
———————————————————————-
The exhibition opening receptionist:
*Time: 6:00 PM Sunday Oct 25th 2015
*Location: Giant Step Urban Art Gallery (3A Ton Duc Thang ward Ben Nghe district 1)
*Free entrance !!!!
* The exhibition open from Oct 25th to Oct 30th 2015
________________________________________

SUBY was born in Mulhouse in 1979. During an adolescence spent in Vitry SubyOne discovered talent and interesting in drawing and visual arts. SubyOne avid adrenaline and out of place in the school system, it is approaching quickly from the middle of graffiti and vandal successively integrates DSP Group, D.77 and ALB.

Surrounded by a pack whose members remain to this day friends and close colleagues Sezam, Brok, and Babs, who, among others, will participate in the commemorative exhibition of 20 years of 3HC

– History –

Suby password the biggest of the 90 alongside Babs chaining clandestine frescoes and chases in Parisian subways.

And when SubyOne started painting graffiti twenty years ago he struggled to find any kind of information on how to develop his skills in such a secretive art form. The only way to learn was making mistakes and meeting other graffiti writers, which can be a very slow process. It usually takes an individual several years to be able to draw or paint to a standard that other graffiti writers would admire.

Today there are a lot of tutorials online made by people who have no real experience painting graffiti, and they are pretty misleading.

Graffiti can take a lot of perseverance but it is well worth it.

So this time, with « Just Letters & Colors  » Suby One will bring us back to the roots, the base of Graffiti; the lettering. Shown in one of its simpler forms, using only pen and watercolor, this exhibition is representative of a daily work of a graffiti artist. Scratching papers with their pencil, trying to find new shapes, mixing colors and exploring different dynamics and flow.

For more information: giantstepgallery@gmail.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s